oops

UK/ʊps/US/ʊps/

Meaning

1感動詞

軽い失敗や小さな事故をしたときに発する言葉。日本語の「おっと」「あっ」に近い。

Oops, I dropped my phone.
おっと、携帯を落としてしまった。

Oops, I forgot to send the email.
あっ、メールを送るのを忘れた。

Oops, that was a mistake.
おっと、それは間違いだった。

1930年代に英語で使われ始めたとされる感嘆詞で、正確な起源は不明。おそらく「upside down」や「up」などの音に由来するか、または「whoops」の変形とされる。

「oops」は、何かを落としたり、間違えたりした瞬間に無意識に発する音声として生まれた。意味は現代でもほぼ変化しておらず、軽い失敗を表す間投詞として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。