OpenEtymology

orientalist

UK/ˌɔːriˈɛntəlɪst/US/ˌɔːriˈɛntəlɪst/

Meaning

1名詞

オリエント(東洋)の言語・文化・歴史を研究する学者、東洋学者

2名詞

(特に西洋の視点から東洋を描く)東洋趣味の芸術家・作家

Structure

word structure
1
oriental
東洋の、オリエントの
+
2
ist
~する人、~の専門家

Usage

The orientalist spent decades studying ancient Persian texts.

その東洋学者は、古代ペルシャ語の文献の研究に数十年を費やした。

Many 19th-century orientalist paintings depicted imagined scenes of harems and bazaars.

19世紀のオリエンタリズム絵画の多くは、ハーレムやバザールの想像上の情景を描いていた。

She criticized the orientalist assumptions in the travelogue.

彼女はその旅行記に含まれるオリエンタリズム的な前提を批判した。

Etymology

「orientalist」は、ラテン語の「oriens」(昇る太陽、東)に由来する「oriental」(東洋の)に、人を表す接尾辞「-ist」が付いた語です。フランス語の「orientaliste」を経由して英語に入りました。

Analysis

元々は東洋の言語や文化を研究する学者を指す言葉でしたが、19世紀以降、西洋の視点から東洋を描写・解釈する芸術家や作家にも使われるようになりました。特にエドワード・サイードの『オリエンタリズム』(1978年)以降、西洋による東洋の偏った見方を批判する文脈でも用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

orientalistの意味と語源:オリエント(東洋)の言語・文化・歴史を研究する学者、東洋学者 | OpenEtymology