overawe
UK/ˌəʊvərˈɔː/US/ˌoʊvərˈɔː/
Meaning
1他動詞
（人を）威圧する、畏怖の念を抱かせる
Structure
word structure
1
over
超えて、過度に
2
awe
畏敬、畏怖
Usage
The sheer size of the cathedral overawed the visitors.
大聖堂のあまりの大きさに、訪問者たちは畏敬の念を抱いた。
He was overawed by the presence of the famous scientist.
彼はその有名な科学者の存在に圧倒された。
Don't let the manager's stern tone overawe you; just state your opinion calmly.
マネージャーの厳しい口調に圧倒されないで、冷静に自分の意見を述べなさい。
Etymology
overaweは、古英語のofer（超えて）とege（畏怖）に由来し、中英語を経て現代英語に至る。接頭辞over-が「過度に」という意味を加え、awe（畏敬）と組み合わさることで「過度に畏怖させる」という意味を形成した。
Analysis
元々は「威圧して畏怖させる」という具体的な行為を表していたが、現代では比喩的に「圧倒的な存在感や権威で人を圧倒する」という意味で広く使われる。接頭辞over-が「過度に」というニュアンスを加えることで、単なる「畏怖させる」よりも強い印象を与える語となっている。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加