owlish
UK/ˈaʊlɪʃ/US/ˈaʊlɪʃ/
Meaning
1形容詞
フクロウのような、フクロウを思わせる
Structure
word structure
1
owl
フクロウ
2
ish
〜のような、〜の性質を持つ
Usage
He wore thick, owlish glasses that made him look studious.
彼は分厚いフクロウのような眼鏡をかけていて、勉強家に見えた。
Her owlish gaze seemed to see right through my excuses.
彼女のフクロウのような視線は、私の言い訳を見透かしているようだった。
The professor gave an owlish blink before answering the question.
教授は質問に答える前に、フクロウのようにまばたきをした。
Etymology
「owl（フクロウ）」に形容詞化の接尾辞「-ish」が付いた語。古英語の「ūle」に遡る「owl」は、夜行性で大きな目を持つ鳥を指し、そこから「フクロウのような」という意味が生まれた。
Analysis
「owlish」は、フクロウの外見や性質を連想させることを表す形容詞である。特に、丸い眼鏡や真剣な表情など、フクロウを思わせる外見や雰囲気を描写する際に用いられる。比喩的に、賢そうで真面目な様子を指すこともある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加