OpenEtymology

paint-by-numbers

UK/ˌpeɪnt baɪ ˈnʌmbəz/US/ˌpeɪnt baɪ ˈnʌmbərz/

Meaning

1形容詞

型にはまった、画一的な、独創性のない

Structure

word structure
1
paint
塗る、絵の具
+
2
by
~によって
+
3
numbers
数字(複数形)

Usage

The movie's plot is paint-by-numbers, with no surprises.

その映画のプロットは型にはまっていて、驚きが何もない。

He criticized the paint-by-numbers approach to teaching.

彼は画一的な教授法を批判した。

The design is too paint-by-numbers; it lacks originality.

そのデザインはあまりにも型にはまりすぎていて、独創性に欠ける。

Etymology

「paint by numbers」は、数字が書かれた領域に指定された色を塗る絵画キットの名称に由来する。このキットは1950年代にアメリカで普及し、誰でも簡単に絵を描けるようにしたものだった。

Analysis

元々は具体的な絵画キットを指す名詞句だったが、転じて「あらかじめ決められた手順に従うだけで、創造性や個性が発揮されない」という比喩的な意味で形容詞として使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

paint-by-numbersの意味と語源:型にはまった、画一的な、独創性のない | OpenEtymology