OpenEtymology

parish

UK/ˈpærɪʃ/US/ˈpærɪʃ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

教区(キリスト教の教会が管轄する区域)

2名詞

(行政上の)小教区(イギリスなどで、教会の区域に基づく地方行政単位)

Usage

The church serves the entire parish.

その教会は教区全体に奉仕している。

She lives in the parish of St. Mary.

彼女はセント・メアリー教区に住んでいる。

The parish council meets every month.

教区議会は毎月開かれる。

Etymology

古フランス語のparoisse(教区)を経て、ラテン語のparochia(教区)に由来する。さらに遡ると、ギリシャ語のparoikia(よそに住むこと、滞在)にたどり着く。これは、para(そばに)とoikos(家)から成り、元々は「よそに住む人々の共同体」を意味した。

Analysis

元々は「よそに住む人々の共同体」を指していたが、キリスト教の広まりとともに、特定の教会に属する信者の区域を意味するようになった。中世には教会の管轄区域として定着し、後にイギリスでは行政単位としても用いられるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

parishの意味と語源:教区(キリスト教の教会が管轄する区域) | OpenEtymology