pelota
UK/pəˈlɒtə/US/pəˈloʊtə/
Meaning
1名詞
（スペイン・ラテンアメリカなどで）球、ボール。特に、ハイアライなどの球技で使われる硬い球。
Usage
The pelota is made of hard rubber and weighs about 120 grams.
ペロタは硬いゴムでできており、重さは約120グラムです。
He has been playing pelota since he was a child in the Basque country.
彼はバスク地方で子供の頃からペロタをプレーしてきました。
The players use a curved basket to catch and throw the pelota.
選手たちは湾曲したバスケットを使ってペロタを捕球し、投げます。
Etymology
スペイン語のpelota（球）に由来し、さらに遡ると古フランス語のpelote（小さな球）に至る。これはラテン語のpila（球）の指小形に由来すると考えられる。英語には19世紀に借用され、主にハイアライなどの球技に関連して用いられるようになった。
Analysis
元々は単に「球」を意味する語だったが、英語に入ってからは特にスペイン語圏の球技、特にハイアライで使われる球を指す専門的な語として定着した。日常的な「ボール」という意味は英語では一般的ではなく、スポーツの文脈で使われることが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加