OpenEtymology

pent-up

UK/ˌpent ˈʌp/US/ˌpent ˈʌp/

Meaning

1形容詞

(感情・エネルギーなどが)抑え込まれた、発散されない

Structure

word structure
1
pent
閉じ込められた、抑圧された
+
2
up
完全に、すっかり

Usage

After weeks of isolation, she finally released her pent-up emotions.

数週間の隔離の後、彼女はようやく抑え込んでいた感情を解放した。

The children were full of pent-up energy after the long car ride.

長い車の旅の後、子どもたちは発散しきれないエネルギーでいっぱいだった。

He expressed his pent-up frustration through writing.

彼は書き物を通して、たまっていた不満を表現した。

Etymology

pentは動詞pen(閉じ込める)の過去分詞形で、古英語のpennian(囲い込む)に由来します。upは古英語のup(上へ)に由来し、ここでは「完全に」という強意の意味を加えています。

Analysis

もともとは「閉じ込められた」という物理的な意味でしたが、比喩的に感情やエネルギーが外に出せずに抑圧された状態を表すようになりました。現代では主に「pent-up anger(抑圧された怒り)」のように、感情や欲求が長く発散されないことを指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pent-upの意味と語源:(感情・エネルギーなどが)抑え込まれた、発散されない | OpenEtymology