peppery
UK/ˈpɛpəri/US/ˈpɛpəri/
Meaning
1形容詞
胡椒のような、胡椒の効いた
2形容詞
（人が）怒りっぽい、気性の激しい
Structure
word structure
1
pepper
胡椒
2
y
〜の性質を持つ、〜のような
Usage
The sauce was too peppery for my taste.
そのソースは私の好みには胡椒が効きすぎていた。
He gave a peppery reply to the criticism.
彼はその批判に対して辛辣な返答をした。
Her peppery temper often got her into trouble.
彼女の激しやすい気性はしばしばトラブルを招いた。
Etymology
peppery は、中英語の peper に由来し、さらに古英語の pipor、ラテン語の piper、ギリシャ語の peperi を経て、サンスクリット語の pippalī（長胡椒）に遡ります。英語では「胡椒」を意味する pepper に形容詞化の接尾辞 -y が付いて、「胡椒のような」という意味が生まれました。
Analysis
元々は「胡椒の風味がある」という文字通りの意味で使われていましたが、やがて比喩的に「刺激的な」「辛口の」という意味に拡張され、さらに人の気性について「怒りっぽい」「激しやすい」という意味にも発展しました。この比喩的な用法は、胡椒の刺激的な性質を人間の性格に重ねたものです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加