petard
UK/pɪˈtɑːd/US/pɪˈtɑːrd/
Meaning
1名詞
（歴史的な）爆薬を詰めた装置、特に城門などを破壊するための爆弾
Usage
The engineer was killed when his petard exploded prematurely.
技師は自分の爆弾が早く爆発して死亡した。
He was hoist with his own petard when his plan backfired.
彼は自分の計画が裏目に出て、自らの策略に陥った。
The castle's gate was breached with a petard.
城門は爆薬装置で破られた。
Etymology
フランス語のpétard（爆発物）に由来し、さらに古フランス語のpeter（放屁する）から派生した。peterはラテン語のpedere（放屁する）に遡る。
Analysis
元々は「爆発するもの」という意味で、軍事用語として城壁や門を破壊するための爆薬装置を指した。現代では主に「ホイスト・ウィズ・ハズ・オウン・ピタード」という表現で知られ、自らの策略に陥ることを意味する。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加