phrasing
UK/ˈfreɪzɪŋ/US/ˈfreɪzɪŋ/
Meaning
1名詞
言葉遣い、表現の仕方
2名詞
（音楽の）フレージング、フレーズの分け方
Usage
The phrasing of the contract was carefully reviewed by the lawyers.
契約書の言葉遣いは弁護士によって慎重に検討された。
Her phrasing in the song was so expressive that it moved the audience to tears.
その曲での彼女のフレージングはとても表現力豊かで、聴衆を涙させた。
Try to improve your phrasing by reading the sentences aloud.
文を声に出して読むことで、表現の仕方を改善してみてください。
Etymology
「phrasing」は動詞「phrase」に名詞化の接尾辞「-ing」が付いた形です。「phrase」はラテン語の「phrasis」、さらにギリシャ語の「phrasis」（話し方、表現）に由来し、16世紀に英語へ入りました。
Analysis
元々「phrase」は「言葉のまとまり」を指していましたが、動詞としては「言葉で表現する」という意味で使われるようになりました。そこに「-ing」が付くことで、「表現の仕方」という抽象的な名詞の意味が生まれました。音楽の分野では、旋律を意味のまとまりごとに区切って演奏することを指すようになり、言葉の表現と同様に「フレーズの分け方」という意味に発展しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加