pileup

UK/ˈpaɪlʌp/US/ˈpaɪlʌp/

Meaning

1名詞

（車の）多重衝突事故

2名詞

積み重なったもの、山

word structure

積み重ねる

上へ、完全に

The fog caused a massive pileup on the highway.
霧のせいで高速道路で大規模な多重衝突事故が発生した。

There was a pileup of paperwork on her desk.
彼女の机の上には書類が山積みになっていた。

The pileup involved more than twenty cars.
その多重衝突事故には20台以上の車が関与していた。

「pile」は古フランス語の「pile」（積み重ね）に由来し、ラテン語の「pila」（柱、球）まで遡ります。「up」は古英語の「up」に由来し、方向や完了を表します。この複合語は、物が積み重なる様子を表す動詞「pile up」から名詞化したものです。

元々は「積み重ねる」という動詞句「pile up」が、転じて「物が山のように積み重なった状態」を指す名詞として使われるようになりました。20世紀に入ると、自動車の多重衝突事故を指す比喩的な用法が生まれ、現在では特に交通関連の文脈で頻繁に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。