OpenEtymology

pint

UK/paɪnt/US/paɪnt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

パイント(容量の単位。1パイントは約0.57リットル、米国では約0.47リットル)

2名詞

パイント入りの飲み物(特にビールやミルク)

Usage

I'd like a pint of lager, please.

ラガービールを1パイントください。

The recipe calls for a pint of milk.

そのレシピにはミルク1パイントが必要です。

He drank a pint of water after the run.

彼はランニングの後、水を1パイント飲んだ。

Etymology

中英語のpinteに由来し、さらに古フランス語のpinte、中世ラテン語のpincta(塗られた印)から来ています。もともとは容器に付けられた印を指し、そこから容量の単位として使われるようになりました。

Analysis

この語は、液体の容量を測る単位として英語に入りました。中世にはワインやビールの計量に使われ、現代でもイギリスやアメリカで日常的に用いられています。特にイギリスではパイント単位のビールが一般的で、その意味から「パイント一杯のビール」を指すこともあります。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pintの意味と語源:パイント(容量の単位 | OpenEtymology