OpenEtymology

ploughman

UK/ˈplaʊmən/US/ˈplaʊmən/

Meaning

1名詞

鋤(すき)を扱う人、農夫

Structure

word structure
1
plough
鋤(すき)
+
2
man
人

Usage

The ploughman guided the horses across the field.

鋤を扱う男は馬を導いて畑を横切った。

In medieval England, a ploughman was an essential worker on the manor.

中世のイングランドでは、鋤を扱う人は荘園に欠かせない労働者だった。

The ploughman rested under a tree after a long day of work.

その農夫は長い一日の仕事の後、木の下で休んだ。

Etymology

ploughman は、古英語の plōh(鋤)と mann(人)が結びついてできた複合語です。中英語期に ploughman として定着し、農作業で鋤を扱う人を指すようになりました。

Analysis

plough は農業に欠かせない道具であり、ploughman はその道具を操作する人を表します。時代とともに、単に鋤を使う人から、広く農夫や農業労働者を指す言葉として使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ploughmanの意味と語源:鋤(すき)を扱う人、農夫 | OpenEtymology