polish-american
UK/ˌpɒlɪʃ əˈmerɪkən/US/ˌpɑːlɪʃ əˈmerɪkən/
Meaning
1名詞
ポーランド系アメリカ人（ポーランドにルーツを持つアメリカ市民）
2形容詞
ポーランド系アメリカ人の、ポーランド系アメリカ文化に関する
Structure
word structure
1
polish
ポーランドの、ポーランド人
2
american
アメリカの、アメリカ人
Usage
My grandmother is a Polish-American who still speaks Polish at home.
私の祖母はポーランド系アメリカ人で、今でも家ではポーランド語を話します。
The Polish-American community in Chicago celebrates Pulaski Day every year.
シカゴのポーランド系アメリカ人コミュニティは、毎年プラスキ・デーを祝います。
She wrote a book about Polish-American identity in the Midwest.
彼女は中西部におけるポーランド系アメリカ人のアイデンティティについての本を書きました。
Etymology
この語は、英語の「Polish」（ポーランドの）と「American」（アメリカの）を組み合わせた複合語です。19世紀から20世紀にかけて、多くのポーランド人がアメリカへ移住したことに伴い、その子孫やコミュニティを指す言葉として使われるようになりました。
Analysis
元々は単に「ポーランド出身のアメリカ人」を指していましたが、現在ではポーランド系の血を引くアメリカ市民全般を指すようになりました。また、形容詞としては、ポーランド系アメリカ人の文化や習慣に関連するものを表します。ハイフンで結ばれることで、二つの民族的アイデンティティが融合した概念を示しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加