OpenEtymology

poppy-seed

UK/ˈpɒpi siːd/US/ˈpɑːpi siːd/

Meaning

1名詞

ケシの実(ケシの種子)

Structure

word structure
1
poppy
ケシ(植物)
+
2
seed
種子

Usage

She sprinkled poppy-seeds on top of the cake.

彼女はケーキの上にケシの実を振りかけた。

Poppy-seed oil is often used in cooking.

ケシの実油は料理によく使われる。

The bagel was covered with poppy-seeds.

そのベーグルにはケシの実がまぶしてあった。

Etymology

poppy-seedは、poppy(ケシ)とseed(種子)からなる複合語です。poppyは古英語のpopigに由来し、さらに遡るとラテン語のpapaver(ケシ)にたどり着きます。seedは古英語のsǣdに由来し、ゲルマン語派に共通する語です。

Analysis

poppy-seedは、ケシの植物の種子を指す語として、中英語期以降に複合語として定着しました。ケシの種子は食用や油の採取に使われ、パンや菓子のトッピングとしても親しまれています。現代では、ケシの種子が麻薬原料と誤解されることもありますが、一般的には食品としての意味が中心です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

poppy-seedの意味と語源:ケシの実(ケシの種子) | OpenEtymology