OpenEtymology

president-elect

UK/ˌprezɪdənt ɪˈlekt/US/ˌprezɪdənt ɪˈlekt/

Meaning

1名詞

大統領に選出されたが、まだ就任していない人。

Structure

word structure
1
president
大統領
+
2
elect
選出された(就任前の)

Usage

The president-elect will be sworn in next month.

次期大統領は来月就任宣誓を行う予定です。

The president-elect announced her cabinet picks today.

次期大統領は今日、閣僚人事を発表しました。

The president-elect met with foreign leaders to discuss trade.

次期大統領は貿易について話し合うため、外国の首脳と会談しました。

Etymology

president はラテン語の praesidens(座って統治する者)から、elect はラテン語の electus(選ばれた)から来ています。英語では、選挙で選ばれたがまだ就任していない人を指す表現として、17世紀頃から使われるようになりました。

Analysis

president-elect は、選挙で勝利したが正式に就任する前の大統領を指します。この表現は、選出と就任の間の移行期間を明確にするために使われます。特にアメリカでは、11月の選挙から1月の就任式までの期間に、この呼称が一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

president-electの意味と語源:大統領に選出されたが、まだ就任していない人 | OpenEtymology