OpenEtymology

primavera

UK/ˌpriːməˈvɛərə/US/ˌpriːməˈvɛrə/

Meaning

1名詞

春(特にイタリア語・スペイン語圏で使われる語)

2名詞

プリマベーラ(春をテーマにした音楽作品や料理の名称)

Structure

word structure
1
prima
最初の、第一の
+
2
vera
春

Usage

The restaurant's menu features a delicious pasta primavera.

そのレストランのメニューには、おいしいパスタ・プリマベーラがある。

In Italian, 'primavera' means spring, the season of renewal.

イタリア語で「プリマベーラ」は春、つまり再生の季節を意味する。

She listened to Vivaldi's 'Primavera' from The Four Seasons.

彼女はヴィヴァルディの『四季』の中の「春」を聴いた。

Etymology

イタリア語の primavera に由来し、さらに遡るとラテン語の prima(最初の)と ver(春)から成る。ラテン語で「春の初め」を意味した。

Analysis

元々は「春の初め」を指す語だったが、後に単に「春」を意味するようになった。英語では主に音楽や料理の名称として借用され、特に「春」を連想させるものに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

primaveraの意味と語源:春(特にイタリア語・スペイン語圏で使われる語) | OpenEtymology