pro-family
UK/ˌprəʊˈfæmɪli/US/ˌproʊˈfæməli/
Meaning
1形容詞
家族を重視する、家族に好意的な
Structure
word structure
1
pro
〜に賛成の、〜を支持する
2
family
家族
Usage
The candidate's pro-family policies appealed to many voters.
その候補者の家族重視の政策は多くの有権者に訴えた。
She writes for a pro-family magazine that focuses on parenting advice.
彼女は子育てのアドバイスを中心に扱う家族向けの雑誌に執筆している。
The organization is known for its pro-family stance on workplace benefits.
その組織は職場の福利厚生に関して家族を重視する立場で知られている。
Etymology
接頭辞 pro- はラテン語の前置詞 pro（〜のために、〜に賛成して）に由来し、英語では「〜を支持する」という意味を加える。family はラテン語 familia（家族、世帯）から古フランス語 familie を経て中英語に入った。pro-family は20世紀後半に、社会的・政治的文脈で「家族を支援する立場」を表す形容詞として形成された比較的新しい語である。
Analysis
pro-family は「家族に賛成の」という文字通りの意味から、特に政治や社会政策において「家族の価値や家族生活を重視し、支援する」という意味で使われる。この語は、pro-choice や pro-life のような類似の接頭辞付き形容詞と同様に、立場や態度を簡潔に示すために作られた。現代では、家族向けの政策や制度を支持する文脈で頻繁に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加