OpenEtymology

problematical

UK/ˌprɒbləˈmætɪkəl/US/ˌprɑːbləˈmætɪkəl/

Meaning

1形容詞

問題を引き起こす可能性がある、疑わしい、扱いにくい

Structure

word structure
1
problem
問題
+
2
atical
形容詞を作る(~に関する、~の性質を持つ)

Usage

The new policy is problematical because it may cause unintended consequences.

新しい政策は、意図しない結果を引き起こす可能性があるため、問題がある。

His explanation of the event was problematical and left many questions unanswered.

彼のその出来事の説明は疑わしく、多くの疑問が未解決のまま残った。

Finding a solution to this problematical issue will require careful analysis.

この扱いにくい問題の解決策を見つけるには、慎重な分析が必要だろう。

Etymology

この語は、ギリシャ語のproblema(前に投げられたもの、課題)に由来し、ラテン語のproblematicusを経て、フランス語のproblématiqueから英語に入った。接尾辞-alが付いて形容詞化された。

Analysis

元々は「問題に関する」という意味だったが、後に「問題を引き起こす可能性がある」「解決が難しい」という意味に発展した。現代では、problematicとほぼ同義で使われるが、やや古風または形式的な響きがある。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

problematicalの意味と語源:問題を引き起こす可能性がある、疑わしい、扱いにくい | OpenEtymology