OpenEtymology

prurience

UK/ˈprʊəriəns/US/ˈprʊriəns/

Meaning

1名詞

性的な事柄に対する過度な関心や欲求、好色さ

Structure

word structure
1
pruri
かゆみ、渇望
+
2
ence
性質・状態を表す名詞を作る

Usage

The novel was criticized for its prurience and explicit content.

その小説は、その好色さと露骨な内容で批判された。

He tried to hide his prurience behind a mask of intellectual curiosity.

彼は知識欲という仮面の背後に自分の好色さを隠そうとした。

The film's prurience made it unsuitable for younger audiences.

その映画の好色さは、若い観客には不適切なものだった。

Etymology

ラテン語の動詞 prurire(かゆく感じる、渇望する)に由来し、その現在分詞 pruriens から派生した名詞 prurientia を経て、英語に入った。元々は身体的なかゆみや強い欲求を表していたが、後に比喩的に性的な欲求や関心を指すようになった。

Analysis

語根 pruri- は「かゆみ」や「渇望」を意味し、接尾辞 -ence が「性質・状態」を表す名詞を作る。この単語は、もともと身体的なかゆみを表していたが、比喩的に「心のかゆみ」すなわち性的な事柄への強い関心や欲求を意味するようになった。現代では、特に不健全な性的好奇心や好色さを指すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

prurienceの意味と語源:性的な事柄に対する過度な関心や欲求、好色さ | OpenEtymology