OpenEtymology

public-interest

UK/ˌpʌblɪk ˈɪntrəst/US/ˌpʌblɪk ˈɪntrəst/

Meaning

1名詞

公共の利益、公益

Structure

word structure
1
public
公共の、公の
+
2
利益、関心

Usage

The new policy was designed to serve the public interest.

新しい政策は公共の利益に資するように設計された。

Journalists have a duty to report on matters of public interest.

ジャーナリストには公共の利益に関わる事柄を報道する義務がある。

The court ruled that the disclosure was justified in the public interest.

裁判所は、その開示は公共の利益において正当化されると判断した。

Etymology

public はラテン語 publicus(人民の、公の)に由来し、interest はラテン語 interesse(間にある、関わる)から古フランス語を経て英語に入った。複合語として public interest は「公共の利益」を意味する表現として定着した。

Analysis

public は「公の」、interest は「利益・関心」を表し、組み合わせることで「社会全体の利益」という意味になる。この複合語は、法律や政治の文脈で頻繁に用いられ、個人の利益ではなく共同体全体の福祉を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

public-interestの意味と語源:公共の利益、公益 | OpenEtymology