OpenEtymology

puffball

UK/ˈpʌfbɔːl/US/ˈpʌfbɔːl/

Meaning

1名詞

ホコリタケ(キノコの一種)

Structure

word structure
1
puff
ふくらむ、息を吹き出す
+
2
ball
球、玉

Usage

The children found a large puffball in the meadow.

子供たちは草原で大きなホコリタケを見つけた。

When the puffball is mature, it releases a cloud of spores when touched.

ホコリタケが成熟すると、触れると胞子の雲を放出する。

Some puffballs are edible when they are young and white inside.

若くて中が白いホコリタケの中には食用になるものもある。

Etymology

puffballは、英語のpuff(ふくらむ、息を吹き出す)とball(球)の複合語です。puffは中英語のpuffenに由来し、擬音語的な起源を持ちます。ballは古ノルド語のbollrに由来します。このキノコは、成熟すると胞子を煙のように吹き出すことから、この名前が付けられました。

Analysis

puffballは、その外見が球状で、成熟すると胞子を煙のように放出する様子から、puff(吹き出す)とball(球)を組み合わせて名付けられました。この名前は、キノコの特徴を直接的に表現しており、現代でもそのままの意味で使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

puffballの意味と語源:ホコリタケ(キノコの一種) | OpenEtymology