OpenEtymology

purgatorial

UK/ˌpɜːɡəˈtɔːriəl/US/ˌpɜːrɡəˈtɔːriəl/

Meaning

1形容詞

煉獄の、煉獄に関する

2形容詞

苦難に満ちた、試練の

Structure

word structure
1
purgator
煉獄
+
2
ial
形容詞化(~の、~に関する)

Usage

The purgatorial flames were believed to cleanse the souls of the dead.

煉獄の炎は死者の魂を浄化すると信じられていた。

Waiting for the exam results felt like a purgatorial experience.

試験の結果を待つのは、煉獄のような苦しい経験だった。

The novel describes the protagonist's purgatorial journey through the desert.

その小説は、主人公が砂漠を渡る苦難の旅を描いている。

Etymology

purgatorial は、中世ラテン語の purgatorius(浄化の)に由来し、さらにラテン語の purgare(清める)から派生した purgatorium(浄化の場所、煉獄)に遡ります。英語では15世紀頃に「煉獄の」という意味で使われ始めました。

Analysis

元々はカトリックの教義における煉獄(purgatory)に関する形容詞でしたが、後に「苦しみや試練を伴う」という比喩的な意味に拡張されました。現代では、困難な状況や長く苦しい過程を表すのにも用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

purgatorialの意味と語源:煉獄の、煉獄に関する | OpenEtymology