OpenEtymology

quick-tempered

UK/ˌkwɪkˈtempəd/US/ˌkwɪkˈtempərd/

Meaning

1形容詞

短気な、怒りっぽい

Structure

word structure
1
速い、すぐに
+
2
tempered
気質を持つ

Usage

He is quick-tempered and often gets angry over small things.

彼は短気で、些細なことでよく怒る。

Being quick-tempered can cause problems in relationships.

短気であることは人間関係に問題を引き起こすことがある。

She tried to control her quick-tempered reaction to the criticism.

彼女は批判に対する短気な反応を抑えようとした。

Etymology

「quick-tempered」は、形容詞「quick」(速い、すぐに)と「tempered」(気質を持つ)からなる複合形容詞です。「temper」は元々「適度に混ぜる」という意味のラテン語「temperare」に由来し、英語では「気質」や「気性」を表すようになりました。

Analysis

「quick」は「速い」という意味から「すぐに」という副詞的用法を経て、「すぐに怒る」という性質を表すようになりました。「tempered」は「気質を持つ」という意味で、複合語として「短気な」という現代の意味を形成しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

quick-temperedの意味と語源:短気な、怒りっぽい | OpenEtymology