rasping
UK/ˈrɑːspɪŋ/US/ˈræspɪŋ/
Meaning
1形容詞
（音が）耳障りな、しゃがれた
2名詞
やすりがけ、ぎしぎしという音
Structure
word structure
1
rasp
やすりでこする、耳障りな音を立てる
2
ing
形容詞を作る（〜するような）、または動名詞を作る
Usage
The old man's rasping cough kept me awake all night.
その老人のしゃがれたせきで、一晩中眠れなかった。
She spoke in a rasping voice, as if she had a sore throat.
彼女はのどを痛めているかのような、しゃがれた声で話した。
The rasping of the saw against the metal was unbearable.
金属にのこぎりを当てるぎしぎしという音は、耐え難かった。
Etymology
rasping は動詞 rasp に形容詞・名詞を作る接尾辞 -ing が付いた形です。rasp は古フランス語の rasper（かき集める、やすりをかける）に由来し、さらに古低フランケン語の hraspōn に遡ると考えられています。元々は「やすりでこする」という具体的な動作を指していました。
Analysis
rasp は「やすりでこする」という動作から、「耳障りな音を立てる」という意味に転じました。形容詞の rasping は「やすりをかけるような音」、つまり「耳障りで不快な音」を表すようになりました。名詞としては「やすりがけ」や「そのような音」を指します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加