OpenEtymology

reawaken

UK/ˌriːəˈweɪkən/US/ˌriːəˈweɪkən/

Meaning

1他動詞

(感情・関心・記憶などを)再び呼び起こす、再覚醒させる

2自動詞

再び目覚める、再活性化する

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
awaken
目覚める、目覚めさせる

Usage

The documentary reawakened my interest in environmental issues.

そのドキュメンタリーは、環境問題への私の関心を再び呼び起こした。

She reawakened to the beauty of nature after years of city life.

長年の都会暮らしの後、彼女は自然の美しさに再び目覚めた。

The old photograph reawakened memories of my childhood.

その古い写真は、私の子供時代の記憶を再びよみがえらせた。

Etymology

reawaken は、接頭辞 re-(再び)と動詞 awaken(目覚める)の組み合わせから成る。awaken は古英語の awæcnian(目覚める)に遡り、さらにゲルマン祖語の waknan に由来する。re- はラテン語由来で、英語では古くから「再び」の意味で使われてきた。

Analysis

reawaken は、文字通り「再び目覚める」という意味で、物理的な目覚めから比喩的に感情や記憶、関心などが再び活性化することを表すようになった。現代では、特に抽象的な概念(希望、関心、記憶など)が再びよみがえる場面でよく使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

reawakenの意味と語源:(感情・関心・記憶などを)再び呼び起こす、再覚醒させる | OpenEtymology