Meaning
再分配する、再配分する
Structure
Usage
The government plans to redistribute wealth through higher taxes on the rich.
政府は富裕層への増税を通じて富を再分配する計画だ。
The teacher redistributed the worksheets to the students who had missed the first class.
先生は最初の授業を欠席した生徒たちにプリントを再配布した。
The algorithm redistributes tasks among the workers to balance the workload.
そのアルゴリズムは作業負荷を均等にするために、作業者間でタスクを再配分する。
Etymology
redistribute は、接頭辞 re-(再び)と動詞 distribute(分配する)の組み合わせです。distribute はラテン語の distribuere(dis-「離れて」+ tribuere「分け与える」)に由来し、英語には15世紀にフランス語を経由して入りました。
Analysis
元々は「再び分配する」という意味で、特に富や資源の再配分を指すようになりました。現代では、経済政策や社会制度の文脈で「再分配する」という意味でよく使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加