Meaning
1名詞
洗練、上品さ、精巧さ
2名詞
改良、改善、精密化
Structure
word structure
1
re
再び、または強調
2
fine
細かい、上質な、純粋な
3
ment
行為、結果、状態を表す名詞化
Usage
Her manners showed a refinement that impressed everyone at the dinner party.
彼女の立ち居振る舞いは洗練されており、夕食会の出席者全員に感銘を与えた。
The new software is a refinement of the previous version, with many bugs fixed.
新しいソフトウェアは前のバージョンの改良版で、多くのバグが修正されている。
The refinement of the design took several months of careful work.
そのデザインの精密化には、数か月にわたる入念な作業が必要だった。
Etymology
refinement は、動詞 refine（精製する、洗練する）に名詞化接尾辞 -ment が付いた語です。refine は、接頭辞 re-（再び、強調）と fine（細かい、上質な）から成り、古フランス語 refiner を経て中英語に取り入れられました。元々は金属などの不純物を取り除く「精製する」という意味でした。
Analysis
refinement は、物理的な精製（refine）の結果や行為を表すことから、転じて「洗練」「上品さ」という抽象的な意味に発展しました。また、技術や方法をより良くする「改良」「改善」の意味も派生しました。現代では、人の振る舞いや趣味の高尚さ、製品やプロセスの精密さを表すのに使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加