relatable

UK/rɪˈleɪtəbl/US/rɪˈleɪtəbl/

Meaning

1形容詞

共感できる、自分に重ね合わせられる

The character in the movie is very relatable, and many viewers felt a connection to her struggles.
その映画の登場人物はとても共感でき、多くの観客が彼女の苦悩に親近感を覚えた。

I find his jokes relatable because he talks about everyday situations.
彼のジョークは日常の出来事を話題にしているので、共感できる。

The article makes a complex topic relatable to a general audience.
その記事は複雑なテーマを一般の読者にも身近に感じさせる。

relatable は、動詞 relate（関係づける、物語る）に形容詞化接尾辞 -able が付いた語で、16世紀に「語ることができる」という意味で使われ始めた。relate はラテン語 referre（運び戻す）の完了分詞 relatus に由来し、フランス語を経由して英語に入った。

元々は「語りうる、叙述できる」という意味だったが、20世紀後半から「自分に関連づけられる、共感できる」という現代的な意味が加わった。特にインターネットやSNSの普及により、人の経験や感情に共感できることを表す形容詞として広く使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。