OpenEtymology

remodel

UK/ˌriːˈmɒdəl/US/ˌriːˈmɑːdəl/

Meaning

1他動詞

(建物・部屋などを)改装する、改造する

2他動詞

(組織・制度・考え方などを)再編成する、変革する

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
model
形作る、設計する

Usage

They decided to remodel their kitchen to make it more spacious.

彼らはキッチンをより広くするために改装することに決めた。

The company remodeled its entire management structure to improve efficiency.

その会社は効率を改善するために経営体制全体を再編成した。

We are planning to remodel the old office into a modern workspace.

私たちは古いオフィスを現代的な作業空間に改装する予定だ。

Etymology

remodel は、接頭辞 re-(再び)と動詞 model(形作る、設計する)から成る。model は、ラテン語の modulus(小さな尺度)に由来し、フランス語の modeler(形作る)を経て英語に入った。

Analysis

元々は「再び形作る」という意味で、物理的な形状の変更を指していた。現代では、建物の改装や組織の再編など、具体的なものから抽象的なものまで幅広く「再構築する」という意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

remodelの意味と語源:(建物・部屋などを)改装する、改造する | OpenEtymology