reprogrammed
Meaning
（コンピューターなどに）新しいプログラムを書き込む、再プログラムする
（人や組織を）新しい行動様式に適応させる、再教育する
Structure
Usage
The technician reprogrammed the device to fix the error.
技術者はエラーを修正するためにその装置を再プログラムした。
After the training, the staff were reprogrammed to handle customer complaints more effectively.
研修後、スタッフは顧客の苦情をより効果的に処理するよう再教育された。
She reprogrammed the robot to perform a new set of tasks.
彼女はロボットに新しい一連の作業を実行させるよう再プログラムした。
Etymology
「reprogrammed」は、接頭辞「re-」（再び）と動詞「program」に過去分詞語尾「-ed」が付いた形です。「program」はギリシャ語の「programma」（公に書かれたもの、予告）に由来し、ラテン語を経て英語に入りました。元々は「公の告知」や「計画」を意味しましたが、20世紀にコンピューターの分野で「プログラムを書く」という意味が加わりました。
Analysis
「reprogrammed」は「再びプログラムする」という意味で、コンピューターの文脈では「新しいプログラムを書き込む」ことを指します。比喩的には、人や組織の考え方や行動を変えることも意味するようになりました。接頭辞「re-」が「再び」という反復・変更のニュアンスを加え、過去分詞形が「～された」という受動や完了の意味を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加