OpenEtymology

resettle

UK/ˌriːˈset.əl/US/ˌriːˈset.əl/

Meaning

1他動詞

(人や集団を)再定住させる、移住させて定住させる

2自動詞

再び定住する、新しい場所に落ち着く

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
settle
定住する、解決する

Usage

The government helped resettle the refugees in a new town.

政府は難民が新しい町に再定住するのを支援した。

After the flood, many families chose to resettle in higher areas.

洪水の後、多くの家族はより高い地域に再定住することを選んだ。

The organization works to resettle displaced people from conflict zones.

その組織は紛争地域から避難した人々の再定住に取り組んでいる。

Etymology

resettle は、接頭辞 re-(再び)と動詞 settle(定住する)の組み合わせからなる。settle は古英語の setlan に由来し、「座らせる」「定める」という意味があった。re- はラテン語由来の接頭辞で、「再び」や「元へ」を表す。英語で resettle は17世紀頃から使われ始めたとされる。

Analysis

元々は「再び定住させる」という具体的な動作を表していたが、現代では特に戦争や災害で避難した人々を新しい土地に移住させて定住させるという文脈でよく使われる。また、自動詞として「自分が再び定住する」という意味にも拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

resettleの意味と語源:(人や集団を)再定住させる、移住させて定住させる | OpenEtymology