OpenEtymology

retreating

UK/rɪˈtriːtɪŋ/US/rɪˈtriːtɪŋ/

Meaning

1現在分詞

退く、後退する、撤退する

2形容詞

退却する、後退する

Structure

word structure
1
re
後ろへ、再び
+
2
treat
引く、引っ張る
+
3
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

The army was retreating from the battlefield.

軍は戦場から撤退していた。

She saw the retreating figure of her friend in the crowd.

彼女は群衆の中で遠ざかる友人の姿を見た。

Retreating from the argument, he left the room quietly.

議論から退いて、彼は静かに部屋を出て行った。

Etymology

retreating は動詞 retreat の現在分詞形です。retreat は中英語の retreten に由来し、さらに古フランス語の retraire(後ろへ引く)から来ています。これはラテン語の retrahere(re-「後ろへ」+ trahere「引く」)に遡ります。

Analysis

元々は「後ろへ引く」という物理的な動作を意味していましたが、軍事的な文脈で「撤退する」、比喩的には「静かな場所へ退く」という意味に発展しました。現在分詞形の retreating は、進行中の動作や状態を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

retreatingの意味と語源:退く、後退する、撤退する | OpenEtymology