robin
UK/ˈrɒbɪn/US/ˈrɑːbɪn/
Meaning
1名詞
コマドリ（ヨーロッパコマドリ）
2名詞
アメリカコマドリ（北米の大型のツグミ類）
Usage
A robin was singing in the garden this morning.
今朝、庭でコマドリがさえずっていた。
The robin is often depicted on Christmas cards in the UK.
イギリスでは、コマドリはクリスマスカードによく描かれる。
We spotted a robin hopping across the lawn.
私たちは芝生を跳ね回るアメリカコマドリを見かけた。
Etymology
中英語の robin に由来し、これは古フランス語の Robin から来ている。Robin は人名 Robert の愛称形で、14世紀にこの鳥を指すようになった。
Analysis
元々は人名の愛称だったが、ヨーロッパコマドリの特徴的な赤い胸を人名の愛称と結びつけて呼ぶようになった。後に北米で発見された類似の鳥にも同じ名前が使われ、現在では両方の鳥を指す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加