rose-tinted
UK/ˌrəʊz ˈtɪntɪd/US/ˌroʊz ˈtɪntɪd/
Meaning
1形容詞
楽観的な、甘く見た
Structure
word structure
1
rose
バラ（の色）
2
tinted
色が付いた
Usage
She has a rose-tinted view of her childhood, remembering only the happy moments.
彼女は子供時代をバラ色の思い出として見ており、楽しかった瞬間だけを覚えている。
Don't look at the situation through rose-tinted glasses; there are serious risks involved.
その状況をバラ色の眼鏡で見てはいけない。深刻なリスクが伴っているのだ。
The report gives a rose-tinted picture of the company's financial health.
その報告書は、会社の財務状況を楽観的に描いている。
Etymology
「rose-tinted」は、バラの花の色（淡いピンク色）を帯びた、という意味の複合形容詞です。rose は古英語の rōse を経てラテン語 rosa に由来し、tinted は「色を付ける」という動詞 tint の過去分詞形で、tint はラテン語 tingere（染める）に遡ります。
Analysis
特に「rose-tinted glasses（バラ色の眼鏡）」という表現でよく使われ、現実を甘く見る態度を指します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加