OpenEtymology

russian-made

UK/ˈrʌʃən meɪd/US/ˈrʌʃən meɪd/

Meaning

1形容詞

ロシア製の、ロシアで作られた

Structure

word structure
1
russian
ロシアの
+
2
made
作られた(makeの過去分詞)

Usage

The museum displayed a collection of russian-made artifacts from the 19th century.

その博物館は、19世紀のロシア製の工芸品のコレクションを展示していた。

He prefers russian-made cameras because of their durability.

彼は耐久性の高さから、ロシア製のカメラを好んでいる。

The company imports russian-made machinery for its factories.

その会社は工場向けにロシア製の機械を輸入している。

Etymology

「russian-made」は、形容詞「Russian」(ロシアの)と動詞「make」の過去分詞「made」(作られた)を組み合わせた複合形容詞です。この語は、製品や物品の原産国を示すために、19世紀以降に英語で一般的に使われるようになりました。

Analysis

「Russian」は、中世ラテン語の「Russianus」に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。「made」は古英語の「macian」に由来し、「作る」という意味です。この複合語は、文字通り「ロシアで作られた」という意味で、製品の起源を明確に示すために用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

russian-madeの意味と語源:ロシア製の、ロシアで作られた | OpenEtymology