safeguarding
Meaning
保護、防護、安全対策
保護する、守る(safeguardの現在分詞形)
Structure
Usage
The organization is dedicated to the safeguarding of children's rights.
その組織は子どもの権利の保護に尽力している。
Safeguarding personal data is essential in the digital age.
デジタル時代において、個人データの保護は不可欠である。
She is responsible for safeguarding the company's financial assets.
彼女は会社の財務資産を保護する責任を負っている。
Etymology
safeguard は、中英語の safegarde に由来し、古フランス語の sauvegarde(安全な保護)から来ています。これは、sauf(安全な)と garde(保護)の複合語で、さらに遡るとラテン語の salvus(安全な)とゲルマン語系の gardon(守る)に繋がります。英語には14世紀頃に取り入れられ、当初は「安全を確保するための保護」という意味でした。
Analysis
safeguard は「安全」と「守る」という要素が組み合わさった語で、文字通り「安全を守る」という意味を持ちます。動詞としては「保護する」、名詞としては「保護手段」や「安全策」を表します。safeguarding はその動名詞形で、特に児童や弱者を虐待や危害から守るという社会的な文脈でよく使われるようになりました。このように、語源的な意味から現代の具体的な保護活動を指す用法へと発展しています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加