OpenEtymology

saggy

UK/ˈsæɡi/US/ˈsæɡi/

Meaning

1形容詞

たるんだ、垂れ下がった

Structure

word structure
1
sag
たるむ、垂れる
+
2
gy
〜の性質を持つ、〜のような

Usage

The old sofa has a saggy cushion that needs replacing.

その古いソファは、交換が必要なほどたるんだクッションがある。

After losing weight, she noticed her skin looked a bit saggy.

体重が減った後、彼女は肌が少したるんで見えることに気づいた。

He wore saggy jeans that hung low on his hips.

彼は腰の位置で垂れ下がった、たるんだジーンズを履いていた。

Etymology

saggyは動詞sag(たるむ、垂れる)に形容詞化の接尾辞-yが付いてできた語で、sagは中英語のsaggenにさかのぼり、古ノルド語のsiga(沈む、下がる)と関連があるとされる。

Analysis

sagは「下がる、沈む」という意味から「たるむ、垂れ下がる」という意味に発展し、そこに-yが付くことで「たるんだ、垂れ下がった」という状態を表す形容詞となった。現代では肌や布地などが弾力を失って下がっている様子を表すのに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

saggyの意味と語源:たるんだ、垂れ下がった | OpenEtymology