salamander
UK/ˈsæləmændə/US/ˈsæləmændər/
Meaning
1名詞
サンショウウオ（有尾目の両生類）
2名詞
火トカゲ（伝説上の生物）
Usage
The salamander crawled out from under the log.
サンショウウオが丸太の下から這い出てきた。
In medieval legends, the salamander was said to live in fire.
中世の伝説では、サラマンダーは火の中に住むと言われていた。
Some salamanders can regenerate lost limbs.
一部のサンショウウオは失った手足を再生することができる。
Etymology
中英語のsalamandre、古フランス語を経て、ラテン語のsalamandra、さらにギリシャ語のσαλαμάνδρα (salamandra) に由来する。ギリシャ語では「火の中に住む」と信じられていた伝説の生物を指した。
Analysis
元々は伝説上の火に耐える生物を指していたが、後に実際の両生類（サンショウウオ）にも同じ名前が使われるようになった。これは、サンショウウオが湿った場所に生息し、火の中から現れるように見えることから、火と関連づけられたためである。現代では主に両生類を指すが、伝説上の意味も残っている。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加