OpenEtymology

sashimi

UK/səˈʃiːmi/US/səˈʃiːmi/

Meaning

1名詞

刺身。生の魚介類を薄く切って、醤油やわさびなどをつけて食べる日本料理。

Usage

We ordered fresh sashimi at the Japanese restaurant.

私たちは日本料理店で新鮮な刺身を注文した。

Sashimi is often served with soy sauce and wasabi.

刺身はしばしば醤油とわさびと一緒に提供される。

He prefers sashimi to cooked fish.

彼は加熱した魚よりも刺身を好む。

Etymology

日本語の「刺身(さしみ)」に由来する。日本語では「刺す」と「身」から成るが、英語のsashimiは日本語からの借用語であり、英語の形態素分析はできない。

Analysis

sashimiは日本語の「刺身」がそのまま英語に取り入れられた借用語である。日本料理の普及に伴い、英語圏でも生魚の切り身を指す言葉として定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sashimiの意味と語源:刺身 | OpenEtymology