scandalously
Meaning
スキャンダラスに、不名誉に、ひどく
Structure
Usage
The company was scandalously negligent in handling the data breach.
その会社はデータ漏洩への対応がスキャンダラスなほど怠慢だった。
He behaved scandalously at the party, insulting several guests.
彼はパーティーでスキャンダラスな振る舞いをし、数人の客を侮辱した。
The tickets were scandalously expensive for such a small concert.
その小さなコンサートにしては、チケットは法外に高かった。
Etymology
scandalously は、形容詞 scandalous に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。scandalous は中英語を経て、古フランス語 scandaleux や後期ラテン語 scandalosus に由来し、さらに遡るとギリシャ語 skandalon（罠、つまずきの石）に至ります。元々は「つまずきの原因となる」という意味から、「不名誉な」「非難されるべき」という意味に発展しました。
Analysis
scandalously は、scandalous（スキャンダルに関する、不名誉な）に副詞化の接尾辞 -ly が付いた形で、「スキャンダラスに」という意味を表します。この語は、単に「不名誉に」という意味だけでなく、口語的には「ひどく」「途方もなく」という強調の意味でも使われます。例えば、scandalously expensive は「法外に高い」という意味になります。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加