OpenEtymology

scrabbling

UK/ˈskræblɪŋ/US/ˈskræblɪŋ/

Meaning

1動詞

(何かを探して)手探りでかき回す、あちこち探し回る

2動詞

(困難な状況で)必死に努力する、もがく

Structure

word structure
1
scrabb
かき回す、必死に探す
+
2
l
反復・継続のニュアンスを加える
+
3
ing
現在分詞・動名詞を形成する

Usage

She was scrabbling through her bag for the keys.

彼女は鍵を探してバッグの中を手探りでかき回していた。

The climbers were scrabbling up the steep slope.

登山者たちは急な斜面を必死に登っていた。

He spent the whole night scrabbling to finish the report.

彼はレポートを仕上げようと一晩中必死に努力した。

Etymology

中英語のscrabben(かく、引っかく)に由来し、さらに古フランス語のescraberやオランダ語のschrapenと関連する。反復接尾辞-l-が付いて「繰り返しかく」という意味が生まれ、そこから「手探りで探す」という意味に発展した。

Analysis

元々は「引っかく」という物理的な動作を表していたが、反復のニュアンスが加わることで「あちこちかき回す」という意味になり、比喩的に「必死に努力する」という抽象的な意味へと拡張した。現代では、特に困難な状況で何かを探したり、努力したりする様子を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scrabblingの意味と語源:(何かを探して)手探りでかき回す、あちこち探し回る | OpenEtymology