scruffy-looking
UK/ˈskrʌfiˌlʊkɪŋ/US/ˈskrʌfiˌlʊkɪŋ/
Meaning
1形容詞
だらしない外見の、みすぼらしい見た目の
Structure
word structure
1
scruffy
だらしない、みすぼらしい
2
looking
～の外見をした
Usage
A scruffy-looking man was sitting on the bench.
だらしない外見の男がベンチに座っていた。
She wore a scruffy-looking coat that had seen better days.
彼女は、かつては良かったであろうみすぼらしいコートを着ていた。
The scruffy-looking dog wandered into the yard.
そのみすぼらしい犬が庭に迷い込んできた。
Etymology
「scruffy-looking」は、形容詞「scruffy」と「looking」の複合語です。「scruffy」は「scruff（首の後ろの皮膚）」に形容詞化接尾辞「-y」が付いたもので、元々は「首の後ろの皮膚がむき出しの」という意味から、転じて「だらしない」「みすぼらしい」を意味するようになりました。「looking」は「見える」という動詞「look」の現在分詞で、複合語では「～の外見をした」という意味を加えます。
Analysis
「scruffy-looking」は、19世紀に「scruffy」が「だらしない」という意味で使われるようになり、その後「-looking」を付けて「外見がだらしない」という複合形容詞として定着しました。この語は、人の身だしなみや清潔さが欠けている様子を表すのに用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加