OpenEtymology

second-grade

UK/ˈsɛkənd ɡreɪd/US/ˈsɛkənd ɡreɪd/

Meaning

1形容詞

小学2年生の、2年生用の

2形容詞

二流の、質の劣る

Structure

word structure
1
second
第2の
+
2
学年、等級

Usage

My daughter is in the second-grade class at school.

私の娘は学校の2年生のクラスにいます。

He bought a second-grade product because it was cheaper.

彼は安かったので二流品を買った。

The second-grade students are learning to read.

2年生の生徒たちは読み方を学んでいます。

Etymology

second は古フランス語 second を経てラテン語 secundus「続く」に由来し、grade はラテン語 gradus「段階」に由来する。英語で「第2の段階」を意味する複合語として、教育制度で「第2学年」を指すようになった。

Analysis

また、grade が「等級」の意味を持つことから、「二流の」という比喩的な意味も生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

second-gradeの意味と語源:小学2年生の、2年生用の | OpenEtymology