OpenEtymology

self-incriminating

UK/ˌselfɪnˈkrɪmɪneɪtɪŋ/US/ˌselfɪnˈkrɪmɪneɪtɪŋ/

Meaning

1形容詞

自己を罪に陥れるような、自白につながる

Structure

word structure
1
self
自分自身
+
2
incriminating
罪に問う、非難する

Usage

The suspect refused to answer questions that might be self-incriminating.

容疑者は、自己に不利な証拠となる可能性のある質問への回答を拒否した。

He was warned that his self-incriminating statements could be used against him in court.

彼は、自己を罪に陥れるような供述が法廷で不利に使われる可能性があると警告された。

The lawyer advised her client to avoid making any self-incriminating remarks during the interview.

弁護士は依頼人に、面接中に自己を罪に陥れるような発言を避けるよう助言した。

Etymology

「self」は古英語の「self」に由来し、「自分自身」を意味します。「incriminating」は、ラテン語の「incriminare」(罪に問う)に由来し、英語では「~を罪に問う」という意味の動詞「incriminate」の現在分詞形です。この複合語は、19世紀以降に法律や一般の文脈で使われるようになりました。

Analysis

「self」と「incriminating」が組み合わさることで、「自分自身を罪に問うような」という意味が生まれました。この語は、特に法律の文脈で、自分の証言や行為が自分自身に不利な証拠となる状況を指すのに使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

self-incriminatingの意味と語源:自己を罪に陥れるような、自白につながる | OpenEtymology