OpenEtymology

self-rated

UK/ˌselfˈreɪtɪd/US/ˌselfˈreɪtɪd/

Meaning

1形容詞

自己評価による、自分で評価した

Structure

word structure
1
self
自分自身
+
2
rated
評価された(rateの過去分詞)

Usage

The study relied on self-rated health assessments from the participants.

その研究は、参加者による自己評価の健康状態の報告に依存していた。

Her self-rated confidence was surprisingly high despite her lack of experience.

経験不足にもかかわらず、彼女の自己評価による自信は驚くほど高かった。

Applicants were asked to provide a self-rated score of their language proficiency.

応募者は、自分の言語能力の自己評価スコアを提出するよう求められた。

Etymology

「self」は古英語の「self」に由来し、「自分自身」を意味します。「rated」は中英語の「raten」から来ており、これは古フランス語の「rate」に由来し、「評価する」という意味です。この複合語は、自分自身で評価するという概念を表すために英語で形成されました。

Analysis

「self-rated」は「self」と「rated」の組み合わせで、文字通り「自分で評価された」という意味です。この語は、他者による評価ではなく、本人自身の評価に基づくことを強調します。現代では、健康状態やスキルなどを自己申告する文脈でよく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

self-ratedの意味と語源:自己評価による、自分で評価した | OpenEtymology