sell-off
UK/ˈsel ɒf/US/ˈsel ɔːf/
Meaning
1名詞
(株式などの)大量売却、投げ売り
Structure
word structure
1
sell
売る
2
off
離れて、去って
Usage
The stock market experienced a sharp sell-off after the disappointing earnings report.
株式市場は期待外れの決算報告を受けて急激な売りに見舞われた。
Investors are worried about a possible sell-off in the bond market.
投資家は債券市場での大量売却の可能性を懸念している。
The sell-off in tech stocks wiped out billions of dollars in market value.
テクノロジー株の投げ売りで時価総額が数十億ドル消失した。
Etymology
sell-off は、動詞句「sell off」(売り払う、投げ売りする)が名詞化したものです。sell は古英語の sellan(与える、引き渡す)に由来し、off は古英語の of(離れて)に由来します。
Analysis
元々は「売り払う」という動作を表す句動詞でしたが、19世紀後半から金融市場で「大量の売却」を指す名詞として使われるようになりました。特に株式や商品の価格下落を伴う売却を指すことが多く、投資家の心理や市場の動向を表す際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加