shallow-rooted
UK/ˈʃæləʊ ˌruːtɪd/US/ˈʃæloʊ ˌruːtɪd/
Meaning
1形容詞
根が浅い、浅根の（植物について）
2形容詞
（比喩的に）深みがない、浅薄な、基盤が弱い
Structure
word structure
1
shallow
浅い
2
rooted
根のある、根付いた
Usage
The shallow-rooted tree was easily uprooted by the storm.
根の浅いその木は、嵐で簡単に根こそぎにされた。
His shallow-rooted beliefs were quickly challenged by the new evidence.
彼の浅薄な信念は、新しい証拠によってすぐに揺らぎました。
Shallow-rooted plants need frequent watering during dry spells.
根の浅い植物は、乾燥期には頻繁な水やりが必要です。
Etymology
「shallow」は古英語の「sceald」に由来し、「浅い」という意味を持ちます。「rooted」は「root（根）」の過去分詞形で、古英語の「rot」に遡ります。この複合語は、植物の根が浅いことを表すために組み合わされました。
Analysis
元々は植物の根の深さを物理的に表す言葉でしたが、比喩的に「基盤が弱い」「深みがない」という意味にも使われるようになりました。特に、考えや感情、組織などがしっかりと根付いていない様子を表現する際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加