shape-up

UK/ˈʃeɪpˌʌp/US/ˈʃeɪpˌʌp/

Meaning

1名詞

（主に米国で）労働者が雇用主に対して行う抗議行動の一種で、雇用の安定や待遇改善を求めて行われるもの。

word structure

shape

形、状態

上へ、完全に

The dockworkers organized a shape-up to protest against the unfair layoffs.
港湾労働者たちは、不当な解雇に抗議するためにシェイプアップ（抗議行動）を組織した。

The union called for a shape-up to demand better working conditions.
組合はより良い労働条件を求めてシェイプアップを呼びかけた。

During the shape-up, the workers refused to handle any cargo.
シェイプアップの間、労働者たちは一切の貨物の取り扱いを拒否した。

「shape」は古英語の「sceapian」（形作る）に由来し、「up」は古英語の「up」（上へ）に由来する。この複合語は、労働者が雇用主に対して「形を整える」、つまり雇用条件を改善するよう要求する行動を指すようになった。

元々は「形を整える」という意味の句動詞「shape up」から派生した名詞で、特に港湾労働者などが雇用の安定を求めて行う抗議行動を指すようになった。現代では、労働運動の文脈で使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。